Texto a PDF
Pega tu texto o suelta un archivo .txt y obtén un PDF limpio. Sin registro, sin límites y nada sale de tu navegador.
0 palabras · 0 caracteres
Suelta un archivo .txt aquí, o haz clic para elegir uno
Acepta .txt, .log, .md y .csv — hasta 20 MB
Página y opciones
Página
Texto
Nombre del archivo
Escribe o pega algo de texto primero.
Por qué convertir texto en PDF
Un archivo .txt es lo más portátil que hay en un ordenador y lo menos presentable. No tiene tamaño de página, ni márgenes, ni una longitud de línea fija, así que se ve distinto en cada programa que lo abre. El Bloc de notas lo ajusta de una manera, un móvil de otra, y una impresora hace algo distinto otra vez. Nadie puede decirte cuántas páginas son, porque no tiene páginas.
Convertir texto a PDF resuelve todo eso de golpe. Un PDF tiene un tamaño de página, una fuente, unos márgenes y una longitud de línea que se decidieron al crear el archivo, y cualquier dispositivo que lo abra después muestra exactamente lo mismo. Ese es justamente el sentido del formato, y por eso la gente pide un PDF cuando algo hay que imprimirlo, entregarlo, firmarlo o archivarlo.
Hay una segunda razón que pesa más de lo que parece: un PDF se toma en serio. Un adjunto .txt parece un borrador olvidado. Las mismas palabras en PDF parecen un documento. Cuando envías notas a un cliente, entregas un trabajo o adjuntas un registro a una incidencia, el formato forma parte del mensaje.
Y a diferencia de una captura de pantalla de tu texto, un PDF conserva las palabras como palabras. Puedes seguir seleccionándolas, copiándolas y buscándolas — esa es la diferencia entre un documento y una foto de un documento.
Archivo de texto y PDF: qué cambia en realidad
Un archivo de texto es una secuencia de caracteres sin maquetación. Un PDF es una maquetación con caracteres colocados dentro. Convertir uno en otro significa decidir todo lo que el archivo de texto nunca dijo.
Merece la pena entenderlo, porque explica cada opción de esta página. Tu archivo .txt no contiene un tamaño de página, ni una fuente, ni un cuerpo de letra, ni un margen. Nada de eso está dentro. Así que un conversor no puede conservar esas cosas: tiene que inventarlas. Lo que en realidad estás eligiendo arriba es cuáles deberían ser.
Debajo de la misma búsqueda se esconden dos trabajos distintos. Pegar texto y subir un archivo .txt parecen lo mismo, y todos los conversores que hemos mirado los tratan como una sola cosa. No lo son.
El texto que pegas ya lo ha descodificado tu navegador. Llega como caracteres, y sea lo que sea — español, hindi, urdu, un emoji — es inequívoco cuando llega al recuadro de arriba.
Un archivo .txt es solo bytes, y los bytes no dicen qué alfabeto representan. «Texto plano» nunca ha significado una sola cosa. La opción «Unicode» del Bloc de notas escribe UTF-16. Su opción «ANSI» escribe la página de códigos regional de esa máquina: Windows-1252 en Europa occidental, GBK en un sistema chino. Un archivo que se abre perfectamente en el ordenador donde se escribió puede abrirse en el tuyo como una pantalla de galimatías, y nada dentro del archivo te dirá por qué.
Para eso está el ajuste de codificación, y solo aparece cuando subes un archivo, porque es el único momento en que la pregunta existe. Cuando un archivo lleva marca de orden de bytes podemos leerlo con certeza. Cuando no la lleva, miramos los bytes, hacemos la mejor conjetura posible y te decimos claramente que hemos conjeturado, para que revises la vista previa y lo corrijas con un clic en vez de descargar un PDF roto y quedarte con la duda.
La otra cosa que un archivo de texto no trae es ninguna noción de línea larga. Una línea de un registro puede tener cuatrocientos caracteres. Una página de PDF cabe unos noventa. Algo tiene que ceder, y hacia dónde cede lo decides tú y no nosotros: ajustar la línea para que todo sea legible, o dejarla en una sola línea tal como estaba en el original. Ambas son correctas para archivos distintos, y por eso están las dos.
Cómo convertir texto a PDF
Dos formas de entrar, según si tu texto ya está en un archivo. Las dos funcionan enteramente en esta pestaña del navegador.
Pega tu texto o suelta un archivo
Escribe o pega directamente en el recuadro: es la vía más rápida y no necesita ningún archivo. Si tu texto ya está guardado como .txt, .log, .md o .csv, suéltalo en la zona de abajo y lo leeremos.
Prepara la página
Elige A4, Letter o Legal, vertical u horizontal, y cuánto margen quieres. Escoge fuente y tamaño. Para registros, código o cualquier cosa donde las columnas deban cuadrar, elige Monoespaciada y desactiva el ajuste de línea.
Mira el recuento y convierte
El número de palabras, caracteres y páginas se actualiza mientras escribes, así que sabes más o menos qué vas a obtener antes de pulsar nada. Ponle nombre al archivo si no quieres documento.pdf, y pulsa «Convertir a PDF».
Descárgalo
El PDF se crea en tu navegador y se te entrega directamente. En ningún momento se subió nada, así que no hay copia en un servidor que borrar ni cola en la que esperar.
¿Vas en sentido contrario? Si lo que tienes en realidad es un PDF y quieres sacar las palabras, ese es el trabajo inverso: usa nuestra herramienta PDF a texto.
Qué hace este conversor
Convierte texto a PDF en tu navegador, con la página preparada como tú quieras, y no te pide nada a cambio. Sin cuenta, sin correo, sin límite diario y sin marca de agua. Varias de las herramientas que salen arriba en esta búsqueda te dejan convertir dos archivos al día, o te paran a los pocos intentos y te piden registrarte. Esta no lleva la cuenta.
Las dos entradas son de primera. Puedes pegar o puedes subir un archivo: no tienes que guardar tu texto en un archivo solo porque un conversor espere uno.
Los ajustes de página son reales, no decorativos. A4, Letter y Legal, vertical u horizontal, tres anchos de margen, tres familias de fuente y cuerpos de 8 a 18 puntos. A4 viene por defecto porque la mayoría de quienes buscan esto no están en Estados Unidos.
La fuente monoespaciada y el «sin ajuste» existen para un tipo concreto de archivo. Registros, archivos de configuración, código fuente y cualquier cosa con columnas son ilegibles en una fuente proporcional, y peor todavía si se reajustan las líneas. Elige Monoespaciada, desactiva el ajuste, y el archivo sale con el aspecto del archivo. Si alguna línea se pasa del margen, contamos esas líneas y te decimos cuántas son: no las cortamos calladamente sin decir nada.
La sangría se conserva. Los tabuladores se convierten en espacios y los espacios iniciales sobreviven, que es justo lo que importa en esos mismos archivos.
El texto no latino se trata como es debido, no de forma aproximada. Hindi, bengalí, urdu, árabe, ruso, polaco, turco y más salen siendo ellos mismos, con la fuente correcta incrustada automáticamente y solo cuando tu texto la necesita: un texto solo en español o inglés no cuesta ninguna descarga extra. Donde haya una limitación, la leerás en esta página en vez de descubrirla después.
La gente usa esto para:
- Notas y borradores que hay que enviar o imprimir
- Trabajos y solicitudes que deben entregarse en PDF
- Registros de servidor y errores adjuntos a una incidencia
- Código fuente y archivos de configuración guardados como constancia legible
- Conversaciones y mensajes exportados para dejar constancia
- Actas de reuniones, listas e informes sencillos
- Cualquier cosa escrita en el Bloc de notas que tenga que parecer un documento
Funciona en cualquier dispositivo
Funciona en el navegador, así que no hay nada que instalar ni diferencia entre plataformas.
Windows
Convierte cualquier cosa escrita en el Bloc de notas, incluidos los archivos guardados como «Unicode» o «ANSI»: la codificación la averiguamos nosotros.
Mac
Funciona en Safari, Chrome y Firefox. Los archivos de TextEdit guardados como texto plano se convierten directamente.
iPhone y iPad
Pega desde Notas o Mensajes directamente en el recuadro. No hay que instalar ninguna app.
Android
Pega desde cualquier aplicación. Los teclados de hindi, bengalí, urdu y otras escrituras funcionan igual que en todas partes.
Linux
Pega la salida del terminal o suelta un archivo de registro. Monoespaciada y sin ajuste lo mantienen legible.
Chromebook
Funciona localmente en el navegador, que en un Chromebook es de todos modos el único sitio donde funciona algo.
¿Tu idioma va a salir bien?
Esta es la pregunta que nadie responde, así que aquí va la versión honesta. Las fuentes estándar que lleva dentro cualquier PDF cubren las letras de Europa occidental y nada más. Todo lo demás necesita incrustar una fuente real en el archivo, y para algunos sistemas de escritura eso trae un compromiso que conviene conocer antes de pulsar el botón.
| Tu texto | Se ve correctamente | Copiar y buscar | Descarga extra |
|---|---|---|---|
| Español, inglés y Europa occidental — incluidas las comillas tipográficas, las rayas y el símbolo del euro que vienen con cualquier cosa pegada desde Word | Sí | Exacto | Ninguna |
| Polaco, checo, turco, ruso, ucraniano, griego y otros alfabetos latinos o cirílicos | Sí | Exacto | Se incrusta una fuente |
| Hindi, maratí, nepalí, bengalí, urdu, árabe, persa | Sí | Puede salir desordenado | Se incrusta una fuente |
| Chino, japonés, coreano | Sí | Exacto | Grande — preguntamos antes |
| Emoji | No — paramos y te los nombramos | — | — |
Por qué el texto índico y árabe puede ser buscable pero no exacto
En escrituras como la devanagari y la árabe, las letras cambian de forma y cambian de sitio según lo que tengan al lado. Una marca vocálica que va detrás de una consonante se dibuja delante; letras sueltas se unen en una sola forma. Hacer esto bien se llama modelado, y sin él el texto es sencillamente incorrecto: las matras descolocadas y los medios caracteres rotos de los que la gente se queja en otros conversores. Nosotros lo hacemos. La pega es que el PDF registra el orden en que se dibujaron las letras, no el orden en que se escribieron, así que cuando después selecciones o busques ese texto puede volver reordenado. El documento se ve bien, se imprime bien y se lee bien. Es la copia invisible de debajo la que puede estar desordenada. Preferimos decírtelo a que lo descubras dentro de seis meses cuando una búsqueda no encuentre nada.
Cómo comprobarlo tú mismo, en cualquier conversor
Abre el PDF terminado, selecciona una línea de texto, cópiala y pégala en algún sitio sencillo. Si lo que vuelve coincide con lo que escribiste, la capa de texto está bien. Si vuelve revuelto, o como cuadraditos, para las búsquedas ese archivo es una imagen de tus palabras. La prueba lleva diez segundos y sirve para cualquier herramienta, esta incluida.
Tu texto nunca sale de tu navegador
Todo lo de esta página ocurre en tu propio dispositivo. El texto que pegas no se envía a ninguna parte, el archivo que sueltas no se sube, y el PDF se monta en esta pestaña y se te entrega directamente. No hay copia en un servidor, lo que significa que no hay nada que borrar en una hora, ni en ocho, ni en veinticuatro: las promesas de borrado que hacen otros conversores solo existen porque primero se quedaron con tu archivo.
Aquí esto importa más que en la mayoría de las herramientas. La gente pega en un recuadro de texto cosas que se lo pensaría dos veces antes de subir: el borrador de una carta de renuncia, unas credenciales, un informe médico, una conversación privada. Los cuatro conversores mejor posicionados para esta búsqueda no dicen absolutamente nada sobre adónde va tu texto.
Lo único que se pide alguna vez a la red es un archivo de fuente, y solo cuando tu texto usa un sistema de escritura que las fuentes estándar del PDF no cubren. Tu texto no forma parte de esa petición: pedimos una fuente, no nada sobre ti.
Sin subidas
El texto y los archivos se procesan en tu navegador.
Sin cuenta
Sin registro, sin correo, sin límite diario.
Sin marca de agua
El PDF es tuyo, sin marcas.
Sin copia guardada
Nada que conservar, porque no llega nada.
Preguntas frecuentes
¿Este conversor de texto a PDF es realmente gratis?⌄
¿Tengo que subir mi texto a algún sitio?⌄
¿Qué diferencia hay entre pegar texto y subir un archivo .txt?⌄
¿El texto en hindi, urdu o bengalí se convierte correctamente?⌄
¿Podré buscar y copiar el texto del PDF después?⌄
¿Por qué no se convierten mis emojis?⌄
Mi archivo .txt ha salido con caracteres raros, ¿qué ha pasado?⌄
¿Puedo convertir un archivo de texto hecho en el Bloc de notas de Windows?⌄
¿Cómo evito que se ajusten las líneas largas?⌄
¿Hay un límite de cuánto texto puedo convertir?⌄
¿Puedo elegir el tamaño de página y la fuente?⌄
¿Cómo convierto un PDF de vuelta a texto?⌄
Convierte tu texto en un PDF
Pégalo o suelta un archivo. Gratis, ilimitado, y nunca sale de tu navegador.
Convertir texto a PDFArtículos relacionados
Profundiza en la conversión de PDF a PNG con nuestras guías y análisis más recientes
Cómo convertir un relato generado por IA en un PDF imprimible (Guía 2026)
Genera un relato con IA, maquétalo y expórtalo como PDF para imprimirlo, compartirlo o convertirlo en imágenes y audio. El flujo completo, del prompt al archivo final.
Leer artículoCómo convertir un PDF en audio: escucha cualquier documento (guía 2026)
Convierte cualquier PDF en audio hablado: desde la lectura en voz alta integrada hasta la IA de texto a voz natural. Guía paso a paso para escuchar documentos con las manos libres, además de cómo tratar los PDF escaneados.
Leer artículoCómo convertir PDF a PNG en línea (métodos gratis y rápidos)
Guía completa para convertir PDF a PNG en línea de forma gratuita. Compara los 5 mejores convertidores, sigue procesos paso a paso, consejos avanzados y resolución de problemas.
Leer artículoHerramientas de conversión relacionadas
Descubre más herramientas de nuestra suite completa de conversión de archivos
PDF a texto
Extrae el texto, cópialo o guárdalo en .txt. Reconstruye el orden de lectura, recoge los campos de formulario rellenados y te avisa cuando una página es un escaneo.
Unir PDF
Combina varios archivos PDF en uno: arrastra para reordenar, en tu navegador. Sin subidas, sin Acrobat y sin límites.
Comprimir PDF
Reduce el tamaño de tus PDF hasta un 80%