Añadir números de página a PDF

Inserta números de página en cualquier PDF: elige la posición, el formato y la página inicial, míralo en la vista previa y descarga. 100% en tu navegador, sin subir nada.

  • 100% en tu navegador
  • Sin subir, sin registro
  • Vista previa en cada página
  • Los archivos no salen de tu dispositivo

Por qué añadir números de página a un PDF

Un PDF sin numerar se lee bien en pantalla y deja de servir en cuanto se imprime, se cita o se encuaderna: «mira la página 7» solo funciona si la página 7 lo dice. Juzgados, universidades y departamentos de recursos humanos piden páginas numeradas por el mismo motivo: un montón de folios sin números no se puede volver a ordenar, y una referencia a una página que nadie encuentra no es una referencia.

El problema es que casi ningún PDF nace numerado. Un contrato exportado desde una plantilla, un documento escaneado, un montón de facturas unidas en un solo archivo, una presentación guardada como PDF: ninguno lleva números visibles a menos que alguien decida añadir números de página al PDF después. Por eso se busca cómo añadir números de página a un PDF mucho más que cualquier otro tipo de sello.

El contador de tu lector de PDF no resuelve nada. Ese «3 / 12» que ves arriba en Acrobat o en Chrome es parte de la interfaz del programa, no del archivo. Imprime el documento, o ábrelo en otra aplicación, y desaparece. Para añadir números de página a un PDF de verdad, el número tiene que quedar escrito en cada página, que es justo lo que hace esta herramienta, en tu dispositivo y en unos segundos.

Qué le pasa al PDF cuando le añades números de página

Añadir números de página a un PDF estampa un pequeño objeto de texto sobre el contenido de cada página, normalmente en el encabezado o en el pie, de modo que el número pasa a formar parte de la página y aparece en cualquier visor y en cualquier impresión.

Antes de añadir números de página a un PDF conviene saber qué ocurre por dentro, porque explica muchos comportamientos raros. Un PDF es un conjunto de páginas independientes, y el estándar PDF (ISO 32000) no reserva ningún sitio especial para el número de página. Existe una función aparte, las etiquetas de página, que cambia lo que muestra el contador del lector —«iv» en vez de «4», por ejemplo—, pero esas etiquetas son invisibles en la página y nunca se imprimen. Por eso Acrobat tiene dos órdenes distintas: «Numerar páginas» para las etiquetas y «Encabezado y pie de página» para los números visibles.

Un número de página visible es simplemente texto dibujado sobre la página, con una fuente, en una posición y en un color, igual que se dibujó el resto del contenido. Cuando añades números de página a un PDF con esta herramienta, se abre el archivo, se incrusta una fuente estándar de PDF y se dibuja el número en cada página que hayas elegido. Nada más cambia: el texto sigue siendo seleccionable, las imágenes conservan su resolución, los marcadores y los campos de formulario sobreviven, y el archivo crece unos pocos kilobytes como mucho.

Como el número es un objeto nuevo dibujado encima, también funciona en PDF escaneados. Un escaneo apenas tiene capa de texto, pero la página sigue admitiendo contenido nuevo, así que el número se coloca sobre la imagen exactamente donde lo pusiste en la vista previa.

7NUMERACIÓNtexto estampado7CUERPOvisor ≠ número impreso
La capa de contenido de una página con el número añadido como objeto de texto propio: el contador del visor no es el número impreso

Cómo añadir números de página a un PDF en 3 pasos

Sin instalar nada, sin cuenta y sin Acrobat. Así se añaden números de página a un documento PDF por completo en tu navegador, con vista previa de todas las páginas antes de descargar.

01Abre02Posición y formato303Descarga
desde 1portada1234desde 2portada2345
Saltarse la portada: empieza en 1 para que no cuente, o en 2 para que sí
1

Abre tu PDF

Arrástralo o haz clic para elegirlo. Se carga en tu dispositivo: no se sube nada, así que hasta un documento de 300 páginas se abre en un momento.

2

Elige posición, formato y rango

Toca una de las nueve posiciones. Elige un formato —1, Página 1 o Página 1 de 12— o escribe el tuyo con {n} y {total}. Para saltarte la portada, pulsa Omitir portada o escribe 2- en el cuadro de rango. La vista previa se actualiza en todas las páginas sobre la marcha.

3

Añadir números y descargar

Un clic para añadir los números de página al PDF: quedan escritos en el archivo y el PDF numerado se descarga al momento. Ábrelo en cualquier lector, en cualquier dispositivo, o imprímelo: los números están ahí.

Consejo: Numera al final. Si todavía tienes que quitar páginas en blanco o duplicadas, hazlo antes con la herramienta de eliminar páginas de un PDF.

Posición, formato y estilo: todas las opciones explicadas

Nueve posiciones, más páginas enfrentadas. El número puede ir en cualquier esquina, centrado arriba o abajo, o en mitad de la página. Activa Páginas enfrentadas y el número se refleja solo —a la derecha en las impares, a la izquierda en las pares—, de modo que siempre cae en la esquina exterior de un cuadernillo impreso a doble cara. La mayoría de herramientas en línea se quedan en seis posiciones y ni se plantean el reflejo.

Formatos: 1, Página 1, 1 / 12, Página 1 de 12 o el tuyo. Los preajustes cubren lo que necesita casi todo el mundo. Si buscas algo concreto —Anexo A – 3, Borrador · 3 de 40, o el nombre del archivo junto al número—, pasa a Personalizado y combina {n}, {total} y {file} en el orden que quieras. También puedes cambiar el estilo a números romanos (i, ii, iii o I, II, III) o a letras, que es como se numera tradicionalmente un prólogo o un anexo: algo que la mayoría de herramientas de numeración sencillamente no sabe hacer.

Empieza en la página que quieras, con el número que quieras: puedes añadir números de página a un PDF desde la página 2, la 5 o donde arranque el cuerpo del documento. Pon Empezar a numerar en 1 si la portada no debe contar, o en 2 si sí. Elige exactamente qué páginas llevan número con el cuadro de rango: 2- numera desde la página 2 en adelante, 5-9 numera una sección, e impares o pares apuntan a una cara de la impresión a doble cara. Si usas Página 1 de 12, decide si ese 12 cuenta todo el documento o solo las páginas numeradas. ¿Prólogo en i–iv y cuerpo desde 1? Pasa la herramienta dos veces con dos rangos distintos.

Fuente, tamaño, color y margen: el aspecto de los números una vez añadidos al PDF. Helvetica, Times y Courier vienen incorporadas en todos los lectores de PDF, así que se ven idénticas en cualquier parte y no suman nada al peso del archivo. Ajusta el tamaño de 6 a 28 pt, activa negrita o cursiva y elige un color —números blancos sobre una presentación oscura, por ejemplo—. El margen tiene tres preajustes, y un recuadro blanco de fondo mantiene el número legible cuando cae sobre una foto o un gráfico. Las páginas giradas a horizontal conservan el número derecho; si alguna sigue de lado, arréglala antes con la herramienta de girar PDF.

Otras formas de añadir números de página a un PDF, y su letra pequeña. Adobe Acrobat Pro puede hacerlo desde Encabezado y pie de página, pero el Acrobat Reader gratuito no, y la herramienta en línea de Adobe te obliga a iniciar sesión antes de guardar el resultado. Vista Previa del Mac no tiene ninguna función de numeración: tendrías que colocar un cuadro de texto a mano en cada página. Word y Google Docs numeran de maravilla, pero solo antes de exportar, y no pueden reabrir un PDF que ya tienes. Quien programa puede montarlo con pypdf y reportlab, o componerlo con LaTeX. Aquí tienes todo eso en una sola pantalla, en tu dispositivo y con vista previa antes de descargar.

9 posiciones1213enfrentadas → borde exterior
Nueve posiciones en la página, y páginas enfrentadas que reflejan el número hacia las esquinas exteriores
1{n}Página 1{n} + label1 / 12{n} / {total}Página 1 de 12{n} / {total} + labelAnexo A – 1propio
Formatos de pie de página: 1, Página 1, 1 / 12, Página 1 de 12 y una plantilla propia

Usos habituales:

  • Omitir la portada
  • Página X de Y
  • Números romanos para un prólogo
  • Páginas enfrentadas para cuadernillos
  • Escritos judiciales y trabajos académicos
  • PDF escaneados
  • Sin Acrobat

Añade números de página a un PDF en cualquier dispositivo — sin Acrobat

No necesitas Acrobat, ni Vista Previa, ni Word para añadir números de página a un PDF. Basta con un navegador —en Windows, Mac, Chromebook, Linux, iPhone o Android—, sin instalar nada y sin crear ninguna cuenta.

§ 01

Windows y Mac

Abre la herramienta en Chrome, Edge, Safari o Firefox, suelta el PDF, añade los números de página al PDF y descarga el archivo numerado. Sin licencia de Acrobat, sin cuenta de Adobe y sin programas de escritorio.

§ 02

Chromebook y Linux

Acrobat ni siquiera arranca aquí; esta herramienta sí, porque solo necesita un navegador. Numera un PDF en el Chromebook del colegio o en un portátil con Ubuntu exactamente igual.

§ 03

iPhone, iPad y Android

La cuadrícula de posiciones y la vista previa funcionan con el tacto, así que puedes añadir números de página a un PDF desde el móvil antes de enviarlo, sin instalar ninguna app.

Tu PDF no sale de tu navegador

Cuando añades números de página a un PDF aquí, los números los escribe en el archivo tu propio navegador. El archivo nunca se sube, ni se guarda, ni lo ve ningún servidor, y por eso mismo no hay inicio de sesión, ni límite diario, ni tope de tamaño, ni marca de agua: sencillamente no hay nada que medir de nuestro lado.

Todas las demás webs de numeración funcionan al revés: tu documento va primero a sus servidores, y lo máximo que pueden prometerte es un «se borra al cabo de 1 hora». Algunas, además, esconden la descarga tras una cuenta o te limitan a unas pocas tareas por hora. ¿Quieres una prueba de que aquí es distinto? Carga la página, desconecta el wifi y numera igualmente: sigue funcionando, y el panel de Red de tu navegador no muestra ni una sola petición de archivos.

§ 01

Sin subir nada

Tu PDF se lee, se numera y se reescribe localmente con código del navegador. Nunca viaja a un servidor.

§ 02

Sin cuenta

No hay nada que registrar antes de descargar. Cierra la pestaña y no se guarda ni se rastrea nada.

§ 03

Sin límites

Cualquier tamaño, cualquier número de páginas y tantas veces como quieras. El único límite es la memoria de tu dispositivo.

Preguntas frecuentes

¿Cómo añado números de página a un PDF gratis?
Abre el PDF aquí, elige una posición y un formato, y pulsa Añadir números y descargar. Es gratis, sin marca de agua, sin registro y sin límite de tamaño, porque todo corre en tu navegador.
¿Puedo añadir números de página a un PDF sin Adobe Acrobat?
Sí. El Acrobat Reader gratuito no sabe numerar páginas, y la herramienta en línea de Adobe exige una cuenta para poder guardar. Esta no necesita ninguna de las dos cosas: basta con un navegador moderno.
¿Cómo empiezo a numerar en la página 2 y me salto la portada?
Pulsa el botón Omitir portada o escribe 2- en el rango de páginas. Después decide si la portada cuenta: deja Empezar a numerar en 1 si no cuenta, o ponlo en 2 si sí.
¿Puedo usar el formato «Página 1 de 12»?
Sí: elige el preajuste Página 1 de 12, o escribe tu propia plantilla con {n} y {total}, por ejemplo Anexo A – {n}/{total}. Además puedes decidir si el total cuenta todo el documento o solo las páginas numeradas.
¿Puedo poner números romanos como i, ii, iii?
Sí. Elige i, ii, iii o I, II, III en Estilo de número. Para un prólogo en romanos y un cuerpo en arábigos, pasa la herramienta dos veces con dos rangos de páginas distintos.
¿Por qué Vista Previa del Mac no me deja numerar las páginas?
Porque Vista Previa no tiene función de numeración: solo te deja soltar un cuadro de texto en una página cada vez. Esta herramienta funciona en Safari en tu Mac y numera todas las páginas de una vez.
¿Se verán los números al imprimir y en otros lectores de PDF?
Sí. Cuando añades números de página a un PDF con esta herramienta, el número queda estampado en el contenido de cada página y no guardado como un ajuste del visor, así que aparece en cualquier lector y en cualquier impresión.
¿Numerar las páginas cambia la calidad o el tamaño de mi PDF?
No. Solo se añade un pequeño objeto de texto a cada página: el texto, las imágenes, los marcadores y los campos de formulario quedan intactos, y el archivo crece unos pocos kilobytes como mucho. Si ya era pesado, comprime el PDF después.
¿Puedo numerar las páginas de un PDF escaneado?
Sí, puedes añadir números de página a un PDF escaneado. Las páginas escaneadas no tienen capa de texto, pero el número es una capa nueva dibujada sobre la imagen, así que funciona exactamente igual.
¿Se sube mi archivo a algún sitio?
No. Tu PDF se lee y se reescribe por completo en tu navegador. Puedes desconectarte de internet después de cargar la página y sigue funcionando, y no se guarda nada en ninguna parte.

Añade números de página a tu PDF: gratis, privado y sin subir nada

Elige posición y formato, revisa la vista previa de cada página, añade los números de página al PDF y descarga el archivo numerado, todo en tu navegador. Sin Acrobat, sin registro y sin límites.

Añadir números de página